Pääsivu / Tiedotteet / Kolttasaamelainen muistipankki-projekti järjestää maaliskuussa yleisötilaisuudet Neidenissä ja Inarissa

Kolttasaamelainen muistipankki-projekti järjestää maaliskuussa yleisötilaisuudet Neidenissä ja Inarissa

tiistai 06. Maaliskuuta 2018, 14.38

Kolttasaamelainen muistipankki-projekti järjestää maaliskuussa kaksi yleisötilaisuutta, jossa projekti esittelee työtään. Esitelmöitsijöinä on projektin työntekijöitä sekä Giellagas-instituutin työntekijöitä ja tohtorikoulutettavia.

Perspectives to the Skolt Saami Culture and History

Äʹvv - Kolttasaamelainen museo, Neiden (13.3.2018, klo 17)

 

Hanna-Maaria Kiprianoff & Anna Lumikivi: Laaulkäivv 'Fountain of Songs' Skolt Saami childrens songbook

Miika Lehtinen: The oldest Skolt Saami audio materials - The recordings by T. I. Itkonen in 1913"

Sonja Tanhua: Skolt Saami village meeting - Maintaining tradition, adapting to change

Marko Jouste: Musical tradition of the Paččjokk Skolt Saamis in 1920s

 

Ikkunoita kolttasaamelaisten kulttuuriin ja historiaan

Saamelaismuseo Siida, Inari (15.3.2018, klo 15)

Miika Lehtinen: Vanhimmat koltansaamen nauhoitteet - T. I. Itkosen aineisto vuodelta 1913

Eino Koponen: Vue´llpå´nn - kolttasaamelaisten satujen myyttinen paikka

Markus Juutinen: Jaakko Sverloff ensimmäisessä maailmansodassa

Sonja Tanhua: Kolttasaamelainen kyläkokousjärjestelmä - perinteiden säilyttäminen muutosten keskellä.

Marko Jouste: Paatsjoen kolttasaamelainen musiikki 1920-luvulla

Hanna-Maaria Kiprianoff & Anna Lumikivi: Laaulkäivv 'Laulukaivo' – Kolttasaamelaisten lasten laulukirja

 

Kolttasaamelainen muistipankki on Oulun yliopiston Giellagas-instituutissa toimiva Suomen Akatemian kärkihanke, jossa keskitytään kolttasaamelaisilta kerätyn materiaalin ja siihen liittyvän tutkimustiedon palauttamiseen kolttasaamelaiselle yhteisölle. Merkityksellistä on luoda toimiva polku arkiston ja yhteisön välille yhteistyössä kolttasaamelaisten kanssa. Näin materiaaleja ja tietoa voidaan käyttää koltansaamen kielen ja kulttuurin vahvistamisessa ja elvyttämisessä.

 

Arkistotyön tavoitteena on saada kattava tieto siitä, millaisia kolttasaamelaisia aineistoja on kerätty, missä niitä säilytetään ja miten niitä voidaan saada käyttöön. Hankkeen toinen osa liittyy aktiiviseen arkistoaineistojen palautustyöhön, jota tekevät kolttasaamelaiset kieli- ja kulttuurityöntekijät yhteisön sisällä.

 

Tärkeää on se, että tietoa ja aineistoja voidaan tarjota monenlaisia rinnakkaisia kanavia pitkin, jotta työ tavoittaisi moninaiset tarpeet. Tällaisia ovat mm. tutkimustietoa käsittelevät yleisötilaisuudet, yksityinen palautus eli henkilökohtaisesti kiinnostavien aineistojen toimittaminen Saamelaisen kulttuuriarkiston kautta, kolttasaamelaisten kulttuurityöntekijöiden yhteisölle tarjoama materiaali, julkaisuiksi toimitettu materiaali (kirjat, äänitteet).

 

Kolttasaamelainen muistipankki

Sääʹmǩiõl da kulttuur jeälltummuš

Skolt Saami Memory Bank

Marko Jouste

Oulun yliopiston Giellagas-instituutti

+358-41-4363964

marko.jouste@oulu.fi

Saamelaismuseo, Siida, Inarintie 46, 99870 Inari, puh. 0400 898 212, siida@samimuseum.fi, www.siida.fi

Tehdyt toimenpiteet

VIERAILIJAINFO

SIIDA
INARINTIE 46, 99870 INARI

Saamelaismuseo
Puh. 0400 898 212

Luontokeskus, Metsähallitus
Puh. 0206 39 7740

 

Sajos

ISM-logo1

ILM.jpg

museokortti200

mpinari.JPG