Säämimuseo Siida oovded sämikielâlii Finna-tiätu-uuccâmpalvâlus

Min čoakkáldat – Mii nurâldâh -haavâst Säämimuseo Siida mittomeerrin lii pyerediđ museo täävvirnurâlduvâi juksâmvuođâ, ovdediđ siärvuslii museotoimâm já vuorkkiđ immateriaallii kulttuuräärbi. Haavâst ovdeduvvoo siida.finna.fi-uuccâmpalvâlusân toimâlâšvuođâ sämikieláid. Kuávdášlâš mittomeerrin lii ollásávt tavesämikielâlâš versio siijđoin. Taat huksee noonâ vuáđu, mon mield meiddei eres sämikielâi lasettem sijđoid šadda máhđulâžžân puátteevuođâst.

Haahâ oovded sämikulttuur kielâlii ovtviärdásâšvuođâ já vuáđuvuoigâdvuođâi olášum Suomâst. Lasseen tavesämikielâliih siijđoh palvâleh sämisiärvusijd vijđásubbooht meiddei eres Tave-enâmijn já adeleh haahân almugijkoskâsii ooláádmudo.

Finna lii tiätu-uuccâmpalvâlus, mii fáálá piäsu suullân čyeđe syemmilii arkkâduv, kirjerááju já museo digitaalláid amnâstuvváid já nurâldâhluvâttâlmáid. Meid Säämimuseo Siida nurâlduvâst tehálumos uásih láá uáinimist Finnast. Eidu tääl siida.finna.fi-siiđoi tävirij valdâlemteevstah láá kuittâg finniimist tuše suomâkielân. Haavâ ääigi tävirij valdâlmeh jurgâluvvojeh tavesämikielân, já nurâldâhhaldâšemvuáhádâh Collecte ovdeduvvoo tuárjuđ sämikielâlij amnâstuvâi lasettem sijđoid. Puátteevuođâ mittomeerrin lii tavesämikielâlâš uuccâmpalvâlus, mii máhđulist vuáruvaigutteijee vuorkkim oovtâst sämisiärvusáin já tiäđu sirdem digitaallii pirrâsist puátteš suhâpuolváid.

Tavesämikielâliih siida.finna.fi-siijđoh kiergâneh keččâlemnáál loppâive 2024, já haahâ nohá algâive 2025  pargopáájáid, main sämisiärvus piäsá keččâliđ siijđoid já adeliđ tain macâttâs.

Haavâ olášutmist kuávdášliih ohtsâšpargokyeimih láá Aalmuglâškirjerááju “Saamelaiskielten tuki digitaalisissa palveluissa” -haahâ (“Sämikielâi toorjâ digitaallijn palvâlusâin”),  mast lii ovdedum tavesämikielâlâš Finna-kevttimlohtâ, sehe Userix-finnodâh, mii oovded Collecte sämikielâlijd kielâvaljiittuvâid ohtsâšpargoost Säämimuseo Siidain. Haavâ ruttâd Máttááttâs- já kulttuurministeriö.

Hahâäigi: 1.1.2024–31.3.2025

Lasetiäđuh:

Anna-Leena Pyylampi, 040 523 2478, anna-leena.pyylampi(at)samimuseum.fi