Naisten päähineiden tunnistus / Nissonolbmogahpiriid málliid suokkardallan

Saamelaismuseo Siida toivoo yhteisön apua naisten päähineiden tunnistamiseen. / Sámemusea Siida bovde servoša suokkardallat veahkkin nissonolbmogahpiriid málliid.

Saamelaismuseo Siidan kokoelmissa on 260 naisen päähinettä, joista kolmisenkymmentä odottaa vielä mallin tunnistusta. Tervetuloa kanssamme pyörittelemään päähineitä sekä keskustelemaan ja pohtimaan niiden malleja torstaina 7.12.2023 klo 13-16. Pikkujouluajan hengessä tarjoamme tilaisuudessa pientä suolaista ja makeaa päiväkahvin kaverina.

Tarjoiluiden riittävyyden varmistamiseksi tilaisuuteen on ennakkoilmoittautuminen 30.11.2023 mennessä.

Ennakkoilmoittautuminen ja lisätiedot: Yleisötyövastaava Pia Nikula, 040 621 2663, pia.nikula(at)samimuseum.fi

Kuva/Govva: Saamelaismuseo Siida/Saara-Maija Pesonen

***

Sámemusea Siidda čoakkáldagain leat 260 nissonolbmogahpira. Sullii golmmalogi gahpira málles ii leat vel sihkkarvuohta. Buresboahtin jorahallat gahpiriid ja ságastallat gahpermálliin duorastaga 7.12.2023 dii 13-16. Dál go smávvajuovllaid áigi maid lahkonišgoahtá, guossohit mii vehá herskuid ja káfe.

Vai herskot reahkkášedje buohkaide, mii bivdit du almmuhit ovddalgihtii jus áiggot searvat dilálašvuhtii. Almmuhemiid bivdit maŋimustá 30.11.2023.

Ovddalgihtii almmuheapmi ja lassedieđut: Álbmotdoaimmavástideaddji Pia Nikula, 040 621 2663, pia.nikula(at)samimuseum.fi

Varjo-opastus

Museon kulisseissa: Varjo-opastus
Valo ja varjo innostuvat leikittelemään Saamelaismuseo ja Luontokeskus Siidan Enâmeh láá mii párnááh – Nämä maat ovat lapsiamme – näyttelyssä.

Oletko koskaan miettinyt kuinka erilaiselta näyttelymme ja esineemme mahtavat näyttää eri valaistuksessa? Nyt sinulla on mahdollisuus päästä se näkemään ja kokemaan! Heittäydy kanssamme mystisiin ”hämärähommiin” ja tule mukaan Saamelaismuseo Siidan henkilökunnan vetämälle varjo-opastukselle.

Varjo-opastus la 30.9. klo 18:00.
Tunnin mittaiseen opastukseen pääsee Museokortilla tai 5 € tapahtumalipulla, mukaan mahtuu 50 asiakasta.

P.S. Mukaan voi ottaa myös oman taskulampun 🔦

 

Kuva: Saamelaismuseo Siida

Lähiruokapäivä Ravintola Sarritissa

Mikä on Lähiruokapäivä? Millaisia tuotteita sinun kotiseudullasi tuotetaan? Muun muassa näihin kysymyksiin voit saada vastauksen valtakunnallisen Lähiruokapäivän tapahtumissa.

Lähiruokapäivänä pääset tutustumaan paikallisiin tuottajiin ja yrityksiin, ostamaan tuoreita raaka-aineita ja tuotteita suoraan tekijöiltä itseltään sekä tietenkin nauttimaan herkullisesta lähiruokalounaasta. Sisäänpääsy tapahtumaan on maksuton.

Tapahtuman ohjelma tarkentuu lähempänä ajankohtaa. Seuraa ilmoitteluamme Siidan ja Sarritin somekanavilla. Edit 21.8. tapahtumaan ovat tähän mennessä vahvistaneet tulonsa Arctic Fish, Arctic Sky, Culinari, Yoga sekä Tulen Saunakammari.

Jos haluat tulla esittelemään ja myymään omia tuotteitasi, ole yhteydessä Ravintola Sarrit, puh. 040 700 6485, ravintola(at)sarrit.inet.fi

Päivän antia voit mukavasti täydentää vierailemalla Siidan näyttelyissä ja sieltähän löydät tietoa esimerkiksi entisajankin saamelaisesta ruokakulttuurista.

Tapahtuman järjestävät Ravintola Sarrit ja Saamelaismuseo Siida.

Tervetuloa!

Kuva: Martti Rikkonen

Kolttien Perinnetalon kesäpäivä Sevettijärvellä / Nuõrttsaaʹmi Äʹrbbvuõttpõõrt ǩieʹsspeiʹvv Čeʹvetjääuʹrest

Paikallinen tuohitöiden taitaja Ahti Vuoti on Perinnetalolla pitämässä työnäytöstä ja kertomassa tuohitöistä. Ahtilta saat varmasti vinkkejä myös omien tuohitöidesi korjaukseen, huolenpitoon tai puhdistukseen.

Tuohi on elävä, ekologinen ja monikäyttöinen materiaali. Entisaikaan siitä valmistettiin esimerkiksi verkon kiveksiä tai sitä käytettiin vesieristeenä rakennusten nurkkakivien ja hirren välissä. Tuohesta valmistetaan perinteisesti myös monenlaisia tuokkosia ja rasioita ja onhan se oivallinen sytykekin.

Kolttien Perinnetalon ohjelma on osa Inariviikkojen ohjelmaa.

Kolttien Perinnetalo on avoinna kesäisin ja palvelee 20.6. – 23.9. ti-la klo 10-16 (su-ma suljettu).

Tervetuloa!

***

Pääiklaž peäʹsstuâjjčeäʹpp Ahti Vuoti lij Nuõrttsaaʹmi Äʹrbbvuõttpõõrtâst ââʹnnmen tuâjjčuäjtõõzz da mainsteʹmmen peäʹsstuâjain. Ahtist vuäǯǯak aainâs vuäʹppõõzzid jiijjâd peäʹsstuâjai teevvmõʹšše, huõllâânnmõʹšše da puʹtstummša.

Peäʹss lij jieʹlli, ekolooglaž da mäŋggpeällsaž materiaal. Tuâlʼjõžääiʹj tõʹst raʹjješ ǩiiptid da tõn õʹnneš čääʹccčårrõsân põõrti čiõkk-ǩieʹđji da preeuʹni kõõskâst. Äʹrbbvuõttlânji pieʹssest raajât še håʹt mâka ǩeeuʹlǩid, pueʹrtid da kueʹššid da tõn lââʹssen tõt lij šiõǥǥ kuäʹcǩǩnjõs še.

Nuõrttsaaʹmi Äʹrbbvuõttpõõrt programm lij vueʹss Aanarneäʹttli prograamm.

Nuõrttsaaʹmi Äʹrbbvuõttpõrtt lij äävai 20.6.–23.9. mââibaarǥ–sueʹvet čiâss 10–16 (pâʹsspeeiʹv da vuõssaarǥ ǩidd)

Pueʹtted tiõrvân!

Siidan kesäpäivä

Oletko jo käynyt opastetulla kierroksella Enâmeh láá mii párnááh- Nämä maat ovat lapsiamme – näyttelyssämme? Siidan kesäpäivän kunniaksi tarjoamme näyttelyopastuksen sisältyen pääsylipun hintaan. Tule opastetulle kierrokselle klo 14 tai 16. Opastukset ovat suomenkielisiä ja kestävät yhden tunnin. Max. 25 hlö.

Inarin Saamelaismuseosta Saamelaismuseo Siidaksi – 60 vuotta Saamelaismuseon avaamisesta

Inarin Saamelaismuseo avattiin yleisölle 60 vuotta sitten Pohjoismaiden ensimmäisenä saamelaismuseona. Museo ehti toimia nelisenkymmentä vuotta kesäisin avoinna olevana ulkomuseona, kunnes Saamelaismuseo ja Ylä-Lapin luontokeskus Siida avautui yleisölle 1998. Saamelaismuseo Siidan ulkomuseon kesäkausi polkaistaan käyntiin juhlavasti keskiviikkona 7.6.

Tapahtumapäivä 7.6.2023 ohjelma

Klo 10 Mirhamintuvan kunnostukset / Marko Korkeasalo, restaurointimestari

Klo 11 Saamelaiseen kulttuuriin liittyvät veneet ja niiden erityispiirteet / Mika Alava, venemestari

Klo 12 Ulkomuseon opastus, suomenkielinen

Klo 13 Mirhamintuvan kunnostukset / Marko Korkeasalo, restaurointimestari

Klo 14 Saamelaiseen kulttuuriin liittyvät veneet ja niiden erityispiirteet / Mika Alava, venemestari

Klo 15 Ulkomuseon opastus, suomenkielinen

Saamelaisen kulttuuriympäristöyksikön asiantuntijat tutkija/rakennuskonservaattori Satu Taivaskallio ja arkeologi Juha-Pekka Joona jututettavissa.

Kahvistelu yhteisöllisessä laavussa

Tapahtumaan on vapaa sisäänpääsy ja ohjelma on kaikille avoin

Tervetuloa / Tiervâpuâttim / Bures boahtin / Tiõrv puáttem

Lisätiedot tapahtumasta: Yleisötyövastaava Pia Nikula, 040 621 2663, pia.nikula(at)samimuseum.fi

Kansainvälinen museopäivä / Almugijkoskâsâš museopeivi

Vuoden 2023 Kansainvälisen museopäivän teemana on Museot, kestävä kehitys ja hyvinvointi. Kansainvälisen museoneuvoston ICOM:n mukaan museot ovat keskeisiä yhteisöjemme hyvinvoinnin ja kestävän kehityksen edistäjiä.

Päivän kunniaksi tarjoamme vapaan sisäänpääsyn kaikkiin Saamelaismuseo ja Luontokeskus Siidan näyttelyihin. Tervetuloa viettämään helatorstaita Siidaan!

***

Ive 2023 Almugijkoskâsii museopeeivi teeman lii Museoh, pištee ovdánem já pyereestvaijeem. Almugijkoskâsii museorääđi ICOM mield museoh láá kuávdášlâš roolâst siärvusij pyereestvaijeem já pištee ovdánem oovdedmist.

Peeivi kunnen mij faallâp nuuvtâ siisâpeessâm puoh Säämimuseo já Luándukuávdáá Siida čáitálduvváid. Tiervâpuáttim viettiđ hellâtuorástuv Siidan!

Kuva/Kove: ICOM

Saamelaisnuorten taidetapahtuma Inarissa

Teemana on tänä vuonna esittävät taiteet ja erityisteemana saamelainen käsityö. Saamelaismuseo Siidassa Sarvilakki-työpaja sekä Muutos ja vastavoima-teemapolku. Ohjelma ennakkoilmoittautuneille.

Lue lisää ja ilmoita ryhmäsi mukaan: https://www.samediggi.fi/2023/04/04/saamelaisnuorten-taidetapahtuma-lahestyy-esityksien-ilmoittaminen-seka-osallistuminen-tyopajoihin-on-nyt-auki/

Kuva: Saamelaismuseo Siida/Milla Pulska

Luontoilta: Ruskeakarhun populaatio ja kannanhoito Pohjois-Norjassa

Victoria Gonzalez Norjan Svanvikissä sijaitsevasta NIBIO-tutkimuslaitoksesta kertoo ruskeakarhusta lajina. Lisäksi hän esittelee, miten DNA-analyysejä hyödynnetään Norjassa karhun kannanhoidossa.

DNA on nukleiinihappo, joka sisältää kaikkien eliöiden solujen perimän eli geneettisen materiaalin. Eliön lisääntyessä geneettinen materiaali kopioituu ja välittyy jälkeläisille.

NIBIO on Norjan laajimpia tutkimuslaitoksia. Se edistää elintarvikevarmuutta ja -turvallisuutta, kestävää luonnonvarojen käyttöä, innovaatioita ja arvon luomista tutkimuksen ja osaamistuotannon kautta. NIBIO-tutkimuslaitoksella on korkean teknologian DNA-laboratorio Norjan Svanvikin kylässä.

Ennen yleisöesitelmää Victoria Gonzalez pitää karhun DNA-työpajan Inarin ja Sevettijärven yläkoulun oppilaille.

Esitelmä on englanninkielinen.

Liput 8€/aikuiset, alle 18-vuotiaat veloituksetta.

Luontoilta ja näyttelyn avajaiset: Erkki Mikkolan jalanjäljillä

Tapio Tynyksen ja Pertti Turusen kuvakatsaus tuo nähtäväksi maiseman muutokset viimeisten 100 vuoden aikana. Luontoilta on samalla Erkki Mikkolan jalanjäljillä – Maisemia 100 vuotta sitten ja nyt -näyttelyn avajaistilaisuus.

Maantieteilijä, geologi ja valokuvaaja Erkki Mikkola kuvasi Inarin ja Utsjoen aluetta sekä Sompion kyliä geologin työnsä lomassa 1920- ja 1930-luvuilla. Ivalolainen Tynys löysi kuvat Finna.fi-digitaalisesta arkistosta, ja innostui kuvaamaan samat maisemat uudelleen valokuvaaja Pertti Turusen kanssa. Tapio Tynys kokosi valokuvanäyttelyyn Erkki Mikkolan vuosisata sitten ikuistamia maisemia, ja toi rinnalle uudet kuvat nykypäivän tilanteesta. Kuvaparit kertovat kuinka ihmisen toiminta ja nykyinen lämmin ilmastojakso ovat muuttaneet maisemaa.

Mikkolan kuvaamien paikkojen löytäminen itsessään on ollut seikkailua ja salapoliisityötä vailla vertaa. Niistä kuullaan luontoillassa monta kutkuttavaa tarinaa.

Luontoillan päätteeksi tutustutaan näyttelyyn.

Luontoiltaan on vapaa pääsy.